Ib Spang Olsen har under pseudonymet Padre Detine (= Tines far) på klassisk vis skildret det nordsjællandske landskab, dets skikke og mennesker i al den eksotiske glans, det må stå i for denne rejsende fra Montevideo. Skønt denne gode sydmarikaner er ganske fordomsfri og betragter befolkningen med åben nysgerrighed, kan han dog ikke altid skjule en vis forbavselse over disse danskeres levevis. En utroligt fornøjelig bog fuld af lune og uforlignelige illustrationer - en helt oplagt gavebog, især naturligvis til nordsjællændere, der her kan se sig afspejlet i en fremmed kulturs øjne.

Denne yderst charmerende, bramfri og rammende beskrivelse (...) Kædet sammen med tekstens underfundige lune, vid og fine ironi bliver det til et stadig aktuelt og satirisk portræt af de indfødte danskere (...) Detine får undervejs sagt mange kloge, sjove og skarpe ting i en form og tone, der ikke er fjernt fra Halfdan Rasmussens. Lektørudtalelse, IBC